--- English below ---

Let's share our thoughts about education in English!～みんなで教育について語ろう♪～ 　

「教育」について、DxPスタッフと一緒に
カフェでお茶をしながら、英語でお話してみませんか？

自分が受けてきた教育のこと。
日本の教育と、世界の教育。
どんな方法だったらいい「学び」になるのか？などなど、
「教育」についてあなたが思うことを、英語で話してみませんか？

もちろん、英語は初心者でもOKです♪
DxPスタッフもJapanese - English で頑張ってみます・・・！
って感じですので、気軽にご参加ください！
知っている単語を組み合わせて、自分の思いを伝える練習をしてみませんか？

今回イベントを主催する私たちD×Pは、
しんどさを抱えた高校生に「つながり」と「経験」を提供しているNPOです。

理事長の今井も当日参加いたします。
せっかくの機会ですので、今井から日本の高校生が置かれた現状や、
それに対するD×Pの取り組みについても英語でお話させていただきます♪(^0^)/

川のほとりのゆるりとしたカフェでお茶をしながら、
「教育」というテーマで、
私達と自分の思いや考えを英語でお話してみませんか？

--- （English） ---

Let's share our thoughts about education in English!

For example,
・Education which you took
・Japanese education and educations throughout the world
・what kind of education can children get good learning?…etc

Of course, it is okay if you are an English beginner!
Staffs will try to speak in English as "Japanese-English"…;)
So please take it easy to join us!
Let's try to express your thought by combining easy English words which you have known!

Certified non-profit organization, Dream times Possibility(DxP) is aiming at creating “a society where each one of young people can have a hope for his/her own future”and supports high school students who have suffered from hardships.

Our president, Noriaki Imai, will participate in this event. And he will explain about our projects and high school students who we suppoort too.

Come to enjoy English talking about your thoughts for "Education" with us at a lovely cafe by the river!

We are lookng forward to seeing you!:)