認定にんていNPO法人ほうじんD×P（ディーピー）は、海外かいがいルーツをもつ 13歳さいから25歳さいを 対象 たいしょうに、やさしい日本語にほんごを 使 つかって 相談 そうだんが できるオンライン相談事業そうだんじぎょうと 食 たべ物ものを 届 とどける 事業 じぎょうを 開始 かいしします。

オンライン相談そうだん

だれが 相談そうだん できますか？

13歳さい〜25歳さいで、日本にほんに　住すみ　こんな　悩なやみを　持もっている人ひと

• 相談そうだんが できる人ひとが いない
• 学校がっこうや 仕事先しごとさきで 友達ともだちが いなくて 寂さみしい
• 日本にほんの 生活せいかつで わからない ことが ある
• 日本にほんの 文化ぶんかに 合あわない などで 悩なやんでいる

※在留資格ざいりゅうしかくの 相談そうだんは 受うけて いません。

お金かねは かかりますか？

無料むりょうで 相談そうだんが できます。

いつ 相談そうだんが できますか？

月曜日げつようびから 金曜日きんようびの 朝あさ10時じ から 夜よる7時じです。

土曜日どようび、日曜日にちようび、祝日しゅくじつの おやすみに 受うけとった メッセージは、 おやすみが 終おわった 次つぎの日ひから お返事へんじします。

どこで 相談そうだんが できますか？

LINEを つかって 相談そうだんが できます。

相談そうだんが たくさん きているので 新規しんきの 受付うけつけを 停止ていし しています。

食糧支援しょくりょうしえん（食たべ物ものを 届とどけます）

1箱はこ30食しょく分ぶんの 食たべ物ものを あなたの 家いえに 届とどけます。

どんな 食たべ物ものが もらえますか？

30食しょく分ぶんを 届とどけます。届とどける 食品しょくひんは、お米こめ、パスタやパスタソース、レトルトのカレー、缶詰かんづめ、お米こめなど。必要ひつような 場合ばあいは 生理用品せいりようひんも 一緒いっしょに お届とどけします。
あなたの 体調たいちょうや アレルギー、苦手にがてなもの、調理器具ちょうりきぐの 有無うむなど、ひとりひとりに 合あわせて 送おくるものを 変かえています。

だれが 食たべ物ものを もらえるの？

13歳さい〜25歳さいで、日本にほんに　住すみ　こんな　悩なやみを　持もっている人ひと

• ごはんが 食たべれて いない
• 学校がっこうや 親おや、親戚しんせきなどに 頼たよる ことが 難むずかしい
• この先さき ごはんを 食たべられない 心配しんぱいが ある
• 家族かぞくの ために 食たべる 量りょうを 減へらして いる
• 仕事しごとが たくさん できないため 食たべる 量りょうを 減へらして いる

※相談そうだんの 内容ないようや 状況じょうきょうによって、日本にほんの 国くにの 支援制度しえんせいどを ご案内あんないし サポートする ことが あります。

お金かねは かかりますか？

無料むりょうで 食たべ物ものを 届とどけます。

どうやったら　食たべ物ものが　もらえますか？

ご利用りようの 前まえに 必かならず 「利用規約りようきやく」の 内容ないようを ご確認かくにん ください。
・オンライン相談そうだん 利用規約りようきやく
・利用規約りようきやくで かならず よんで ほしいこと（やさしい日本語にほんご版ばん）
・What you must read in the Terms of Use (English version)
・您必须阅读的使用条款（中文（简体））
・使用條款中您必須閱讀的內容（中文（繁體））
・이용약관에서 꼭 읽어야 할 사항（한국어）
・O que você deve ler nos termos de uso（Edição em português）
・Những điều bạn phải đọc trong Điều khoả sử dụng (bản tiếng Việt)
・तपाईंले प्रयोगका सर्तहरूमा पढ्नै पर्ने कुराहरू (नेपाली संस्करण)

わたしたちに ついて

認定にんていNPO法人ほうじん「D×P（ディーピー）」に ついて

大阪おおさかミナミの 繁華街はんかがいで、若者わかものが 安心あんしんして 過すごせる居場所いばしょ「ユースセンター」の 運営うんえいや、若者わかものと 一緒いっしょに 地域ちいきの 仕事しごとを 見みて 体験たいけんする 機会きかいの 提供ていきょうなどを 行おこなう 団体だんたいです。取り組とりくみを 通とおして、さまざまな 背景はいけいを 持もつ 若者わかものと 日々ひび関かかわって います。

（認定にんていNPO法人ほうじんD×Pの WEBサイト を見みる）